MUEDsp プラグイン（MUEDsp masterchain、MUEDlim、MUEDsat、MUEDrive）エンドユーザー使用許諾契約（参考訳）

1. 使用の許諾

お客様が本契約を守ることを条件に、glasswerks はお客様に対し、お客様ご本人が所有または管理する最大 2 台のコンピュータに本ソフトウェアをインストールして使用する、限定的、非独占的、かつ譲渡不能な（第 4 条で認める場合を除く）使用権を、本契約が有効な間、許諾します。

• 有料版を入手した場合、この使用権は、購入後に発行される有効なライセンスキーを受け取った時点で許諾されます。
• 無料版を入手した場合、この使用権は無償で許諾されます。無料版は、glasswerks が提供する有料版とは別の独立した製品であり、有料版の機能制限版や試用版ではありません。また、無料版から有料版へのアップグレードの仕組みはありません。

第 4 条の制限の範囲内で、お客様は本ソフトウェアを、商用としてリリースする音楽や音声の制作を含め、個人的な目的にも商業的な目的にも使用できます。

2. 権利の留保

本ソフトウェアは販売ではなく、使用を許諾するものです。本ソフトウェアに関するすべての権利、権原、利益（著作権、特許権、商標権、営業秘密その他の知的財産権を含みます）は、glasswerks とそのライセンサーに留保されます。本契約は、第 1 条に明示した限定的な使用権のほかに、本ソフトウェアに関するいかなる権利もお客様に与えるものではありません。

3. お客様が制作したものの権利

お客様が本ソフトウェアを使って制作した楽曲、録音、ミックスその他の創作物（以下「成果物」）に関するすべての権利、権原、利益は、お客様に帰属します。glasswerks は成果物について何らの所有権も主張しません。お客様が成果物を制作、演奏、配布、または商業的に利用することについて、glasswerks へのロイヤリティ、使用料、クレジット表記その他の義務は一切ありません。

4. 禁止事項

本契約で明示的に認める場合、または契約で放棄できない法令の強行規定で認められる場合を除き、お客様は次のことをしてはなりません。

• 本ソフトウェアを複製、改変し、またはその二次的著作物を作成すること
• 本ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること（ただし、この制限が適用法令で禁止されている範囲を除きます）
• 本ソフトウェアを第三者に貸与、リース、貸し出し、販売、再許諾し、またはその他の方法で再配布すること
• この使用権を他人に譲渡すること。ただし、ライセンスキーを含む使用権の全部を、1 回に限り、他の 1 人に恒久的に譲渡することはできます。その場合、お客様が本ソフトウェアの複製を一切手元に残さないこと、譲受人が本契約の条件に同意すること、および事前に support@mued.jp 宛てに書面で glasswerks に通知することが条件となります
• 本ソフトウェアに含まれる著作権、商標その他の権利の表示を削除または変更すること

5. 無料製品

本ソフトウェアの無料版を使用する場合、お客様は次のことを承認し、同意します。(a) 無料版は、いかなる種類の保証もない「現状のまま」で提供されること。(b) glasswerks は、無料版またはその機能を、いつでも予告なく変更、制限、または提供終了できること。(c) 第 11 条（保証の否認）および第 12 条（責任の制限）が全面的に適用されること。

6. デモモード（有料製品）

有効なライセンスキーを入れる前は、本ソフトウェアの有料版は、期限のないデモモードで動作します。本ソフトウェアを挿すか読み込むたびに、最初の 45 秒ぶんの音声を処理し、その後は、もう一度挿すか読み込むまで、音声を処理せずにそのまま通します。デモモードで変更した設定は保存されず、プリセットも保存できません。有効なライセンスキーを入れると、これらの制限はなくなります。デモモードの使用にも本契約が適用されます。

7. アップデート

お支払いいただいた使用料には、同じメジャーバージョン内の今後のアップデートおよびマイナーリリースのすべてが、追加の費用なく含まれます。glasswerks は、今後のメジャーバージョンを、その判断により、別途有料のアップグレードとして提供することがあります。

8. ライセンスの引渡しと有効化

ご購入後、glasswerks は、FastSpring での購入手続きで入力されたメールアドレス宛てに、glasswerks のウェブサイト（mued.jp）のお客様のアカウントでライセンスキーを受け取る方法をご案内するメールをお送りします。ライセンスキーはそのアカウントでのみ提供し、メールではお送りしません。本ソフトウェアは、ライセンスキーを本ソフトウェアに貼り付けるか、ライセンスキーのファイルを本ソフトウェアに読み込むことで有効化できます。ファイルを特定の場所に置く必要はありません。本ソフトウェアはオンラインの認証サーバーを使用しません。glasswerks は、プライバシーポリシー（https://mued.jp/ja/privacy ）に記載のとおり個人データを処理します。これには次のものが含まれます。ライセンスキーの発行のために FastSpring から受け取る購入の通知の情報（メールアドレスなど）。glasswerks のウェブサイトのアカウントへのサインインに使うメールアドレス。無料製品またはデモ版のダウンロードの際にご入力いただくメールアドレス。そして、ご同意いただいた場合に限り、ニュースやお知らせを送るためのメールアドレス。お支払いの情報は FastSpring だけが収集し保有します。詳しくは、FastSpring のプライバシーポリシー（https://fastspring.com/privacy/ ）と glasswerks のプライバシーポリシー（https://mued.jp/ja/privacy ）をご覧ください。

9. 第三者のソフトウェアと商標

本ソフトウェアには次の第三者の部品が含まれ、それぞれに固有のライセンス条件が適用されます。ライセンスの全文は、本ソフトウェアに同梱の THIRD-PARTY-LICENSES.md と FONT-LICENSES.md に収録しており、https://mued.jp/ja/licenses でもご覧いただけます。

• VST3 SDK — Steinberg Media Technologies GmbH — MIT License — 表示が必要（THIRD-PARTY-LICENSES.md に収録）
• iPlug2, WDL, NanoVG, NanoSVG — iPlug2 contributors / Cockos Incorporated — zlib License — 謝意として記載
• stb — Sean Barrett — パブリックドメイン — 表示は不要
• HIIR — Laurent de Soras — WTFPL Version 2 — 表示は不要
• Monocypher — Loup Vaillant — BSD-2-Clause / CC0 1.0 — 謝意として記載
• Roboto — Google — Apache License 2.0 — FONT-LICENSES.md に収録
• Sora — The Sora Project Authors — SIL Open Font License 1.1 — FONT-LICENSES.md に収録
• khrplatform.h（Windows 版のみ）— The Khronos Group Inc. — MIT 形式のライセンス — THIRD-PARTY-LICENSES.md に収録
• glad OpenGL loader（Windows 版のみ）— glad contributors — MIT 形式のライセンス — THIRD-PARTY-LICENSES.md に記載

VST および VST3 は、欧州その他の国で登録された Steinberg Media Technologies GmbH の商標です。Audio Units（AU）は Apple Inc. の商標です。AAX は Avid Technology, Inc. の商標です。AAX のプラグイン形式は、glasswerks と Avid Technology, Inc. との間の別途の開発者契約に基づいて実装しています。AAX SDK は非公開のソフトウェアであり、オープンソースソフトウェアではありません。

10. 料金と返金

有料版の使用権の価格は、購入時に FastSpring の注文ページに表示される価格です。すべてのお支払いは、販売事業者である FastSpring が処理します。ダウンロードで提供するデジタルコンテンツの性質上、ライセンスキーのお渡し後は、原則として返金いたしません。ただし、FastSpring の返金ポリシーまたは適用法令が別に定める場合（たとえば、請求の誤りや、本ソフトウェアを使えない技術的な問題が確認された場合）は除きます。返金のご請求は、FastSpring が glasswerks の返金ポリシー（https://mued.jp/ja/refund ）に従って取り扱います。FastSpring の消費者向けサポートは https://fastspring.com/consumer-support/ でご利用いただけます。デジタルコンテンツの購入について、適用法令がお客様に取り消しや解約の権利を強行的に認めている場合、本契約はその権利を制限しません。そのような権利が、説明を受けたうえでのお客様の同意によって放棄できる場合、お客様による購入とライセンスキーの即時の受け取りは、適用法令が認める範囲で、その同意にあたります。

11. 保証の否認

適用法令が認める最大限の範囲で、本ソフトウェアは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、明示、黙示、法定を問わず、商品性、特定目的への適合性、権原、権利非侵害に関する黙示の保証を含め、いかなる保証もありません。glasswerks は、本ソフトウェアが中断なく動作すること、誤りがないこと、または特定のハードウェアやソフトウェアの構成と互換性があることを保証しません。

本条は、お客様のお住まいの国の強行法規により、消費者としてお客様が有する法定の権利のうち、契約で排除または制限できないものを制限するものではありません。

12. 責任の制限

適用法令が認める最大限の範囲で、glasswerks は、本契約または本ソフトウェアの使用から、またはこれらに関連して生じた、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害、ならびにデータ、利益、収益の損失について、責任の根拠を問わず、一切責任を負いません。本契約から、またはこれに関連して生じる glasswerks の責任の総額は、お客様が本ソフトウェアに実際に支払った金額（無料製品の場合はゼロ）を上限とします。

本条は、過失による死亡もしくは身体の傷害、詐欺、または適用法令により制限もしくは排除できないその他の責任を制限するものではありません。

13. 期間と終了

本契約は、終了するまで有効です。お客様がいずれかの条項に違反した場合、glasswerks は直ちに本契約を終了できます。本契約が終了した場合、お客様は本ソフトウェアの使用をすべてやめ、お手元のすべての複製を破棄しなければなりません。第 2 条、第 3 条、第 11 条、第 12 条、および第 15 条は、本契約の終了後も効力を有します。

14. 本契約の変更

glasswerks は、本契約を随時更新することがあります。重要な変更の場合、glasswerks は、更新後の本契約を https://mued.jp/ja/eula に掲載すること、および／または以後のアップデートのインストールにあたって更新後の本契約への同意を求めることによって通知します。更新の発効日以後も本ソフトウェアを使用し続けることは、適用法令が認める範囲で、改定後の本契約への同意とみなされます。

15. 準拠法と管轄

本契約は、抵触法の原則にかかわらず、日本法に準拠します。次の文の定めを除き、本契約から、またはこれに関連して生じる紛争については、東京地方裁判所を専属的管轄裁判所とします。本条は、お客様が常居所を有する国の法律で、契約によって排除できない消費者保護の強行規定による保護を、お客様から奪うものではありません。

16. 言語

本契約は英語で作成されています。glasswerks は、参考として日本語訳を提供することがあります。英語版といずれかの翻訳との間に矛盾または食い違いがある場合は、英語版が優先します。

17. 雑則

本契約のいずれかの条項が執行できないと判断された場合でも、その他の条項は引き続き完全に効力を有します。本契約は、本ソフトウェアに関するお客様と glasswerks との間の完全な合意であり、その対象事項に関する従前のすべての合意に優先します。glasswerks は、合併、買収、または資産の売却に関連して、本契約を譲渡することができます。お客様は、第 4 条(d) で認める場合を除き、glasswerks の事前の書面による同意なく本契約を譲渡できません。いずれかの条項の権利の放棄は、書面によるものでなければ効力を有しません。

18. お問い合わせ

株式会社グラスワークス / glasswerks inc.

〒153-0042 東京都目黒区青葉台4-7-27 3F

support@mued.jp